Q.

米国法人が米国で制作したレコード原盤の権利は、日本で保護されますか。

 音楽の著作権  | 関連用語: 保護を受けるレコード レコード レコード製作者

A.

保護されます。

日米両国とも、WIPO(世界知的所有権機関)実演・レコード条約、レコード保護条約及びWTO(世界貿易機関)の加盟国でもありますから、これらの条約を介して、日本は、米国のレコードを保護する義務があります。具体的な保護の基準はいくつかありますが、その一つに各条約とも国籍の基準を採用していますので、質問のように米国法人の製作にかかる原盤(レコード)は我が国で保護されることになります。具体的な保護の範囲は、著作権法の「保護を受けるレコード」(第8条)を参照してください。

関連する質問

私の会社はレコードの原盤制作を行っている日本法人ですが、わが社のレコード原盤の権利が日本で保護される場合は、どのような場合ですか。
日本国民の著作物は、著作権条約で米国で保護されるはずですが、何年間保護されるのですか。
私の作品が米国で保護されるためには、米国の議会図書館内にある著作権局で登録する必要があるのですか。
日本人である私が外国でレコード原盤を作成した場合、当該原盤の権利は我が国で保護されますか。
私はサウジアラビア人ですが、私の書いた小説が米国で初めて出版され、ベストセラーになりました.この小説は日本で保護されますか。
私は米国人ですが、私の実演が日本で保護される場合は、どのような場合ですか。
米国から輸入されたいわゆる洋楽レコードに録音されている米国人の演奏や歌唱は、日本で保護されますか。
私が創作した漫画を使って今度米国で事業展開しようと考えていますが、事業展開を担当している米国の企業から、米国における著作権を譲渡して欲しいといわれました。著作権を地域に分割して譲渡できるのですか。
私は日本人ですが、私の実演が日本で保護される場合は、どのような場合ですか。
レコード原盤の権利(レコード製作者の権利)を取りたいと思うのですが、どうしたらいいのでしょうか。

用語の説明

保護を受けるレコード
我が国の著作権法によって保護を受けるレコードは、次のいずれかに該当するものです(第8条)。

ア 日本国民(法人を含む)が作ったレコード
イ 日本国内で作られた(音が最初に日本国内で固定された)レコード
ウ 「実演家等保護条約」「実演及びレコードに関する世界知的所有権機関条約」「TR IPS協定」「レコード保護条約」により我が国が保護の義務を負うレコード
レコード
音(著作物に限られない)を最初に固定(録音)したもの(いわゆる「原盤」のこと)で、媒体は問わないので、CD、テープ、パソコンのハードディスクなどに録音された場合でも、レコードとなります(第2条第1項第5号)。なお、市販を目的としたレコード(原盤)の複製物(市販されている音楽CDなど)のことを「商業用レコード」と言います(第2条第1項第7号)。
レコード製作者
ある音を最初に固定(録音)して原盤(レコード)を作った者のことをいいます(第2条第1項第6号)。